Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ferienhaus (n.)
    بيت الإجازات
    relevante Treffer
    die Urlaubsphase (n.)
    فترة الأجازات
    die Abwesenheitsverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة الإجازات {كمبيوتر}
    der Zeitausgleich (n.)
    الإجازات التعويضية
    die Urlaubszeit (n.)
    فترة الأجازات
    die Urlaubszeit (n.)
    وقت الأجازات
    das Ferienguthaben (n.)
    رصيد الإجازات
    der Feiertagskalender (n.) , {Comp}
    جدول الإجازات {كمبيوتر}
    die Urlaubsregelung (n.)
    نظام الإجازات
    das Urlaubsguthaben (n.)
    رصيد الإجازات
    die Urlaubsbilanz (n.)
    رصيد الاجازات
    das Urlaubsmanagement (n.)
    إدارة الإجازات
    die Urlaubssaison (n.)
    موسم الإجازات
    der Urlaubsanspruch (n.) , {verwaltung.}
    رصيد الإجازات {إدارة}
    die Urlaubstage (n.) , Pl.
    أيام الأجازات
    die Urlaubsregion (n.)
    منطقة قضاء الإجازات {مناطق قضاء الإجازات}
    der Urlaubsblog (n.)
    مدونة قضاء الأجازات
    das Bundesurlaubsgesetz (n.)
    قانون الإجازات الاتحادي
    die Haupturlaubszeit (n.)
    وقت ذروة الإجازات
    Url.Tg.gen. {bereits genommene Urlaubstage}, abbr., {Wirt}
    أيام الإجازات التي تم أخذها بالفعل {اقتصاد}
    VJ Url.üb. {Urlaubstage aus dem Vorjahr}, abbr.
    أيام الإجازات من السنة السابقة
    die Wohnung (n.) , [pl. Wohnungen]
    بَيْتٌ
    das Zuhause (n.)
    الْبَيْت
    einquartieren (v.)
    بيت
    wegkürzen (v.) , {bei Brüchen, Gleichungen}
    بَيَّتَ
    die Verszeile (n.) , [pl. Verszeilen] , Sing.
    بَيْتٌ [ج. أبيات] ، {الشعر}
    von zu Hause aus
    من البيت
    das Glückshaus (n.)
    بيت الحظ
    die Dame des Hauses
    ست البيت
    das Haus der Großeltern
    بيت الجد